欧盟批准布鲁克菲尔德收购Oaktree资本, The EU approved Brookfield's takeover of Oaktree Capital, clearing the way for the deal.

欧盟委员会已批准Brookfield根据欧盟兼并规则取得美国Oaktree Capital投资公司独家控制权。 The European Commission has approved Brookfield’s acquisition of exclusive control over U.S. investment firm Oaktree Capital under EU merger rules. 以资产管理为重点的交易是根据简化程序审查的,由于对市场结构的影响有限,被认为没有引起竞争关切。 The deal, focused on asset management, was reviewed under a simplified procedure and deemed not to raise competition concerns due to its limited impact on market structure. 批准允许交易在没有进一步欧盟监管障碍的情况下进行。 The approval allows the transaction to proceed without further EU regulatory hurdles.