在蒙大拿州、加利福尼亚州和俄勒冈州举办2026年的CWDA春季旅游活动,有11名残疾喜剧演员表演,以促进包容并支持一个新的 docu特别节目。
The 2026 CWDA Spring Tour features 11 disabled comedians performing in Montana, California, and Oregon to promote inclusion and support a new docu-special.
美国残疾喜剧演员协会 (CWDA) 宣布了2026年春季巡演, 11位残疾喜剧演员将在蒙大拿州,加利福尼亚州和俄勒冈州演出.
The Comedians with Disabilities Act (CWDA) has announced its 2026 Spring Tour, featuring 11 comedians with diverse disabilities performing in Montana, California, and Oregon.
巡演支持即将上映的纪录片"超越线" (Going Beyond the Punchlines), 突出表演者的经历, 挑战刻板印象.
The tour supports an upcoming docu-special, “Going Beyond the Punchlines,” which highlights performers’ lived experiences and challenges stereotypes.
包括5月21日在丹佛举办的募款活动。
Shows at theaters, colleges, and community venues include a May 21 fundraising event in Denver.
特邀喜剧演员包括迈克尔·比尔斯、Mean Dave、塞雷娜·甘博亚、妮娜·G和杰德·特里奥特。
Featured comedians include Michael Beers, Mean Dave, Serena Gamboa, Nina G, and Jade Theriault.
该团体旨在通过真实的、了解残疾情况的幽默,促进包容和代表。
The group aims to promote inclusion and representation through authentic, disability-informed humor.
鼓励在三个州进行媒体报道。
Media coverage is encouraged across the three states.