古巴总统谴责美国和以色列在伊朗及黎巴嫩的行动,敦促停火和尊重国际法。
Cuban president condemns U.S. and Israeli actions in Iran and Lebanon, urging ceasefire and respect for international law.
古巴总统米格尔·迪亚斯-卡内尔(Miguel Díaz-Canel)于3月4日谴责美国和以色列针对伊朗和黎巴嫩的行动,要求立即停止违反国际法的行为,包括政治暗杀和不分青红皂白的袭击。
Cuban President Miguel Díaz-Canel on March 4 condemned U.S. and Israeli actions against Iran and Lebanon, calling for an immediate end to violations of international law, including political assassinations and indiscriminate attacks.
他敦促停止造成平民伤亡和基础设施破坏的军事行动,特别是在与古巴保持联系的海湾国家,并重申古巴支持主权、和平对话和缓和该区域的局势。
He urged a halt to military actions causing civilian casualties and infrastructure damage, particularly in Gulf states with which Cuba maintains ties, and reaffirmed Cuba’s support for sovereignty, peaceful dialogue, and de-escalation in the region.