Crystal Palace经理Oliver Glasner因2025年7月在20ph区超速, 被判6个月的驾驶禁令。
Crystal Palace manager Oliver Glasner got a 6-month driving ban for speeding in a 20mph zone in July 2025.
Crystal Palace经理Oliver Glasner 于2025年7月在伦敦老肯特路20mph区超速超速, 6个月后被禁止驾驶。
Crystal Palace manager Oliver Glasner has been banned from driving for six months after being caught speeding at 29mph in a 20mph zone on Old Kent Road in London in July 2025.
该事件由摄像头录制,导致法院根据单一司法程序下令取消资格,Glasner以书面形式认罪并承担责任。
The incident, recorded by a speed camera, led to a court-ordered disqualification under the Single Justice Procedure, with Glasner pleading guilty in writing and accepting responsibility.
他以前犯有驾驶罪,因此自动禁止驾驶,必须缴纳660英镑的罚款、130英镑的费用和264英镑的受害者附加费。
He had prior driving offences, triggering an automatic ban, and must pay a £660 fine, £130 in costs, and a £264 victim surcharge.
大都会警察最初试图以罚款解决此案,但处罚点会超过法定限度,从而促使起诉。
The Metropolitan Police initially attempted to settle the case with a fine, but the penalty points would have exceeded the legal limit, prompting prosecution.
Glasner的案件是一周内起诉的1 089起类似的20毫米侵犯区案件之一,导致罚款超过157 000英镑和27项禁止驾驶令。
Glasner’s case was one of 1,089 similar 20mph zone violations prosecuted in a single week, resulting in over £157,000 in fines and 27 driving bans.
他带领Crystal Palace于2025年5月取得FA杯胜利,
He led Crystal Palace to FA Cup victory in May 2025 and is set to face Tottenham Hotspur in a crucial Premier League match.