CPI(M)将前MLA PK Sasi驱逐出境,因为一项反叛公约指控领导腐败。
CPI(M) expelled former MLA PK Sasi over a rebel convention accusing leadership of corruption.
印度共产党(马克思主义者)驱逐了前Palakkad MLA PK Sasi, 因为他领导了一次反叛大会, 批评包括地区秘书EN Suresh Babu在内的党领导人腐败和不当行为。
The Communist Party of India (Marxist) has expelled former Palakkad MLA PK Sasi after he led a rebel convention criticizing party leadership, including District Secretary EN Suresh Babu, over corruption and misconduct.
Suresh Babu对Sasi提出挑战,要证明他的要求,并提议接受资产审查,同时还要求对Sasi的财务情况进行调查。
Suresh Babu challenged Sasi to prove his claims and offered to undergo asset scrutiny, while also calling for an investigation into Sasi’s finances.
该党说,它曾试图和解,但因Sasi继续持不同意见而采取了惩戒行动。
The party stated it had attempted reconciliation but took disciplinary action due to Sasi’s continued dissent.
与会人员包括先前因行为失检而受纪律处分的个人和来自其他党派的成员,而不是现任CPI(M)成员。
Attendees of the gathering included individuals previously disciplined for misconduct and members from other parties, not current CPI(M) members.
驱逐事件凸显了喀拉拉邦政党内部日益紧张的局势。
The expulsion highlights growing internal tensions within the party in Kerala.