由于冬季暴风雨,康涅狄格州学校将年终推迟到6月底,利用节假日弥补损失的时间。 Connecticut schools delay end of year to late June due to winter storms, using holidays to make up lost time.

在康涅狄格州,严寒的冬季天气导致多个学区改课,许多人将学年的结束推到6月底,以弥补因暴风雪造成的教学时间损失。 Severe winter weather in Connecticut has led multiple school districts to reschedule classes, with many pushing the end of the school year into late June to make up for lost instructional time due to snowstorms. 各区正在取消工作人员发展日,利用6月13日等节假日进行补偿,同时因州规则而避免7月的延长。 Districts are canceling staff development days and using holidays like Juneteenth to compensate, while avoiding July extensions due to state rules. 安全关切和不可靠的预测使决定复杂化,特别是在农村地区,虽然毕业日期保持不变,但老年人在获得文凭后就上学。 Safety concerns and unreliable forecasts complicate decisions, especially in rural areas, and while graduation dates remain unchanged, seniors attend school after receiving diplomas. 监督员们依靠天气预报和道路评估来决定延误或取消,往往在凌晨5点前最后敲定选择。 Superintendents rely on weather forecasts and road assessments to decide on delays or cancellations, often finalizing choices just before 5 a.m.