中国敦促中东停火,派遣特使在冲突蔓延到海湾时进行调解。 China urges ceasefire in Middle East, sends envoy to mediate as conflict spreads to Gulf.

中国外交部长王仪在2026年3月4日与沙特外长费萨尔·本·法尔汉·沙特的呼吁中强调,攻击平民和非军事目标是不可接受的,必须受到谴责,无论理由如何。 Chinese Foreign Minister Wang Yi stressed in a March 4, 2026, call with Saudi Foreign Minister Faisal bin Farhan Al Saud that attacks on civilians and non-military targets are unacceptable and must be condemned, regardless of justification. 他对中东不断升级的冲突表示关切,这种冲突现在影响到沙特阿拉伯和其他海湾国家,他敦促所有各方停止军事行动,恢复对话,防止进一步升级。 He expressed concern over the escalating conflict in the Middle East, now affecting Saudi Arabia and other Gulf states, and urged all parties to halt military operations, return to dialogue, and prevent further escalation. 王重申中国对和平的承诺,宣布计划向该地区派遣特使,支持调解努力。 Wang reaffirmed China’s commitment to peace, announcing plans to send its special envoy to the region to support mediation efforts. 沙特阿拉伯欢迎中国的建设性作用,并表示愿意加强协调,促进区域稳定。 Saudi Arabia welcomed China’s constructive role and expressed readiness to strengthen coordination for regional stability.