中非共和国总统图瓦德拉在莫斯科会见了普京,讨论安全、援助、能源和贸易问题,包括潜在的核电厂和农业出口。
CAR President Touadera met Putin in Moscow to discuss security, aid, energy, and trade, including a potential nuclear plant and agricultural exports.
中非共和国总统福斯坦-阿尔尚切·图瓦德拉在莫斯科会见了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京,就安全、人道主义援助和扩大能源、碳氢化合物和农业合作等问题举行了会谈。
Central African Republic President Faustin-Archange Touadera met with Russian President Vladimir Putin in Moscow for talks on security, humanitarian aid, and expanded cooperation in energy, hydrocarbons, and agriculture.
Touadera感谢俄罗斯在2025年12月选举期间支持安全,并感谢稳定粮食供应的谷物交付。
Touadera thanked Russia for supporting security during the December 2025 elections and for grain deliveries that stabilized food supplies.
他强调了当前的能源和金融挑战,并讨论了小型核电站的潜在协作问题。
He highlighted ongoing energy and financial challenges and discussed potential collaboration on a small nuclear power plant.
普京承认CAR支持俄语和教育倡议, 并宣布增加学生配额。
Putin acknowledged CAR’s support for Russian language and education initiatives and announced an increase in student quotas.
此次访问标志着自他以77.9%的选票再次当选后第一次访问俄罗斯。 此次访问是在1992年与政治、军事和经济领域合作建立的强有力的双边关系下进行的。
The visit marks Touadera’s first to Russia since his re-election with 77.9% of the vote and comes amid strong bilateral ties established in 1992, with cooperation spanning political, military, and economic areas.
领导人还讨论了向俄罗斯出口咖啡、花生、可可和水果等中非共和国农产品。
The leaders also discussed exporting CAR agricultural goods like coffee, peanuts, cocoa, and fruit to Russia.