加拿大自然资源公司比收入估计数高,提高了红利和生产目标,启动了股票回购。
Canadian Natural Resources beat earnings estimates, raised dividends and production targets, and launched share buybacks.
加拿大自然资源公司报告说,第四季度的收入高于预期,调整后的利润为每股0.82科多巴元,超过了分析师的估计。
Canadian Natural Resources reported stronger-than-expected fourth-quarter earnings, with adjusted profits of C$0.82 per share, surpassing analyst estimates.
该公司的产量每天达到创纪录的166万桶石油当量,在原油和天然气产量增加的驱动下,每年上涨13%。
The company’s production hit a record 1.66 million oil-equivalent barrels per day, up 13% annually, driven by higher crude and gas output.
尽管商品价格较低,但强劲的业绩导致股息增加6.4%,即连续第26年增长。
Despite lower commodity prices, strong performance led to a 6.4% dividend increase, its 26th consecutive year of growth.
该公司将2026年的生产目标提高到1.62亿至1.67亿桶,并将资本支出增加到68.8亿开曼元。
The firm raised its 2026 production target to 1.62–1.67 million boepd and increased capital spending to C$6.88 billion.
净债务跌至159.4亿科多巴元,引发新的自由现金流动政策,有利于股票回购。
Net debt fell to C$15.94 billion, triggering a new free cash flow policy favoring share buybacks.