保加利亚在伊朗向北约盟国土耳其发射导弹后,开始安全审查。
Bulgaria launches security review after Iran fires missile at Turkey, a NATO ally.
保加利亚看守国防部长阿塔纳斯·扎普里亚诺夫下令进行紧急安全审查,因为伊朗向北约成员土耳其发射了一枚弹道导弹,标志着事态的大幅升级。
Bulgaria’s caretaker Defense Minister Atanas Zapryanov ordered an urgent security review after Iran launched a ballistic missile toward Turkey, a NATO member, marking a significant escalation.
这一举动促使人们重新评估国家安全风险,因为先前对保加利亚没有直接威胁的假设已被推翻。
The move prompted a reassessment of national security risks, as previous assumptions of no immediate threat to Bulgaria were overturned.
正在进行一项分析,预计结果将于下午1时前完成,随后可能举行国家安全委员会紧急会议,以指导政策并确保及时向关键机构发出警报。
An analysis is underway, with results expected by 1:00 pm, followed by a possible emergency meeting of the National Security Council to guide policy and ensure timely alerts to key institutions.