“Britain's Got Talent”(Britain's Got Talent)的一举一动, 涉及穿透身体链的连锁行动引发了反弹、89起投诉和关于电视内容界限的辩论。
A "Britain's Got Talent" act involving body-piercing chains sparked backlash, 89 complaints, and debate over TV content boundaries.
2026年2月28日,空中表演的巴伦和维斯珀在英国的"有才华"节目中表演,引发了广泛的反响,并向Ofcom提出了89起投诉.
A Britain's Got Talent performance by aerial act Baron and Vesper sparked widespread backlash on February 28, 2026, drawing 89 complaints to Ofcom.
该行为涉及从耳朵和乳头等身体部位穿透的铁链和钩子,让表演者在半空中悬吊,使许多观众感到痛苦,有些人报告说恶心和震惊。
The act, involving chains and hooks pierced through body parts like ears and nipples to suspend performers midair, left many viewers distressed, with some reporting nausea and shock.
主持人安特和德克警告不要尝试这些特技,而评委们则明显感到不适,社交媒体上也爆发了批评,称此举“可怕”和“令人不安”。
Hosts Ant and Dec warned against attempting the stunts, while judges reacted with visible discomfort, and social media erupted with criticism calling the act "horrific" and "disturbing."
尽管存在争议,但在三名法官批准后,尽管KSI拒绝了,但该法还是向前推进的。
Despite the controversy, the act advanced after three judges approved, though KSI declined.
这起事件重新引发了主流电视上对内容界限的争论。
The incident reignited debate over content boundaries on mainstream TV.