魁北克的一座桥梁于2026年3月4日部分倒塌,导致关闭和紧急修复,没有人员受伤的报告。
A bridge in Quebec partially collapsed on March 4, 2026, prompting closures and emergency repairs, with no injuries reported.
2026年3月4日,魁北克省Châteauguay的Sauvagine大桥的一段路段部分坍塌,造成甲板上一个大洞,促使两侧立即关闭。
A section of the Sauvagine Bridge in Châteauguay, Quebec, partially collapsed on March 4, 2026, causing a large hole in the deck and prompting immediate closure in both directions.
没有人员受伤的报告。
No injuries were reported.
1963年由魁北克交通部维护的桥梁每天运载约6 000辆汽车。
The 1963 bridge, maintained by Quebec’s Transport Ministry, carries about 6,000 vehicles daily.
紧急修理于当天晚上开始,在稳定的东向一侧有一个反向系统。
Emergency repairs began the same evening, with a contraflow system on the stable eastbound side.
计划进行全面重建,预计工作将于2028年开始。
Full reconstruction is planned, with work expected to start in 2028.
官员正在评估损坏情况,建议居民期待延误,并跟踪官方最新情况。
Officials are assessing damage, and residents are advised to expect delays and follow official updates.