“熊”将在第五季结束后结束, 完成创作者Christopher Storer最初的计划。 "The Bear" will end after its fifth season, concluding creator Christopher Storer’s original plan.

根据杰米·李·柯蒂斯的说法, "熊"将以第五季结束, 他在2026年3月的采访和社交媒体上确认了该节目的结束. 'The Bear' will conclude with its fifth season, according to Jamie Lee Curtis, who confirmed the show’s end in a March 2026 interview and on social media. 最后一季的电影拍摄工作已经结束,虽然尚未确定发行日期,但预计该系列将于2026年晚些时候在Hulu的FX上首映。 Filming for the final season has wrapped, and while no release date has been set, the series is expected to premiere later in 2026 on FX on Hulu. 五季后结束演出的决定遵循创作者Christopher Storer的原计划, 最后一季将探索Carmy离开餐厅后的生活。 The decision to end the show after five seasons follows creator Christopher Storer’s original plan, with the final season set to explore life after Carmy’s departure from the restaurant. 该系列赢得了21个Emmys和5个金球奖,因其情感深度和对餐厅世界的真实描绘而受到赞扬。 The series, which has won 21 Emmys and five Golden Globes, has been praised for its emotional depth and authentic portrayal of the restaurant world.