孟加拉法庭于2026年4月9日裁决, 涉及学生Abu Sayed2024年抗争时被杀案,
Bangladesh tribunal to rule April 9, 2026, in case over student Abu Sayed’s 2024 killing during protest.
孟加拉国的国际刑事法庭第二法庭已确定2026年4月9日,对2024年7月反歧视运动期间学生Abu Sayed被杀案作出判决。
The International Crimes Tribunal-2 in Bangladesh has set April 9, 2026, to deliver its verdict in a case stemming from the July 2024 killing of student Abu Sayed during the anti-discrimination movement.
该法庭由Nazrul Islam Mazumder法官领导,指控30人犯有危害人类罪,其中包括前大学官员和警务人员。
The tribunal, led by Justice Nazrul Islam Mazumder, charged 30 individuals, including former university officials and police personnel, with crimes against humanity.
在2025年6月24日提交调查报告后,对26名逃犯,包括一名前副主席和警务专员,发出了逮捕令。
Arrest warrants were issued for 26 fugitives, including a former vice-chancellor and police commissioner, following a probe report submitted on June 24, 2025.
控方指控,2024年7月16日,一名监考官和学生联盟活动家开除学生,随后警方近距离开枪射击赛义德。
The prosecution alleges that on July 16, 2024, a proctor and Chhatra League activists expelled students, after which police shot Sayed at close range.
Sayed的家人于2025年1月提出申诉后,该案开始审理。
The case began after Sayed’s family filed a complaint in January 2025.