阿塞拜疆在收回的Aghdam重新安置了346人,这是阿塞拜疆大回归方案的一个关键步骤。
Azerbaijan resettled 346 people in reclaimed Aghdam, marking a key step in its Great Return program.
2026年3月5日, 阿塞拜疆将90个家庭(346人)重新安置到阿格达姆(Aghdam),
On March 5, 2026, Azerbaijan resettled 90 families—346 people—into Aghdam, a city reclaimed from occupation, as part of the government’s Great Return program.
这些自1990年代以来流离失所的家庭在高级官员出席的仪式上收到了新建住房的钥匙。
The families, displaced since the 1990s, received keys to newly built homes in a ceremony attended by top officials.
他们对伊利哈姆·阿利耶夫总统和阿塞拜疆武装部队的解放和重建工作表示感谢。
They expressed gratitude to President Ilham Aliyev and the Azerbaijani Armed Forces for the liberation and reconstruction efforts.
这一举动标志着该区域在人口重新集中方面迈出了重要一步,预计将有更多的家庭返回。
The move marks a significant step in repopulating the region, with more families expected to return.
与此同时,阿塞拜疆在中东紧张局势下为外国外交官和公民的撤离提供了便利,而全球能源市场则对不断加剧的区域不稳定作出了反应。
Meanwhile, Azerbaijan facilitated evacuations of foreign diplomats and citizens amid Middle East tensions, while global energy markets reacted to rising regional instability.