美国偶像第24季首映有30名参赛者在夏威夷新的奥哈纳回合中表演,有10人经参赛者、嘉宾和行业法官投票后被淘汰。 American Idol's Season 24 premiere features 30 contestants performing in Hawaii's new Ohana Round, with 10 eliminated after voting by contestants, guests, and industry judges.

3月9日“美国偶像”第24季首演新奥哈纳回合, 30名参赛者在夏威夷的奥拉尼度假村表演。 The March 9 episode of Season 24 of 'American Idol' premieres the new Ohana Round, with the Top 30 contestants performing at the Aulani Resort in Hawaii. 三个选民团体 — — 参赛者、他们的两个家人或朋友以及一组工业品味制造者 — — 各自选择最喜爱的人来获得白金票,尽管这一季的收益还不清楚。 Three voter groups—the contestants, their two family or friends, and a panel of industry tastemakers—each select a favorite to earn a platinum ticket, though its benefit this season is unclear. 回合结束后,将有10名参赛者被淘汰,还有20名参赛者将提前。 After the round, 10 contestants will be eliminated, leaving 20 to advance. 以夏威夷为基地的格式延续了前几个季节使用的最新趋势,即在现场表演之前缩小现场范围。 The Hawaii-based format continues a recent trend used in prior seasons to narrow the field before the Live Shows.