美国航空公司在2019年禁止后恢复美国-委内瑞拉的航班,并核准每日不间断服务。 American Airlines resumes U.S.-Venezuela flights after 2019 ban, with daily nonstop service approved.

美国运输部已核准美国航空公司恢复飞往委内瑞拉加拉加斯和马拉开博的航班,通过其区域航空公司特使航空公司,这是2019年以来首次提供此类服务。 The U.S. Department of Transportation has approved American Airlines to resume flights to Caracas and Maracaibo, Venezuela, via its regional carrier Envoy Air, marking the first such service since 2019. 这项为期两年的授权是在1月决定取消事先禁令之后作出的,尽管国务院出于安全考虑维持了“不旅行”咨询。 The two-year authorization follows a January decision to lift a prior ban, though the State Department maintains a "Do Not Travel" advisory due to safety concerns. 美国航空公司计划每天不间断地飞行,以支持商务、休闲和人道主义旅行,在多年外交紧张之后,美国与委内瑞拉关系出现松动。 American Airlines plans daily nonstop flights to support business, leisure, and humanitarian travel, signaling a thaw in U.S.-Venezuela relations after years of diplomatic strain. 具体飞行细节仍然未经通知。 Specific flight details remain unannounced.