艾伯塔省通过主要电力交易和到2030年达到100B美元投资目标,吸引数据中心增长。
Alberta attracts data center growth with major power deals and $100B investment goal by 2030.
首都电力公司CEO Avik Dey指出艾伯塔省正成为数据中心开发的顶尖目的地,
Capital Power CEO Avik Dey says Alberta is becoming a top destination for data centre development, citing supportive infrastructure and regulatory progress.
该省的目标是到2030年吸引1 000亿美元的投资,资本电力公司将位于Edmonton附近的Genesee发电站定位为主要地点。
The province aims to attract $100 billion in investment by 2030, with Capital Power positioning its Genesee Generating Station near Edmonton as a prime site.
该公司正在与艾伯塔省数据中心开发商谈判一项250兆瓦的电力交易,定于2028年开始,并与美国天然气资产阿波罗基金签署了30亿美元的谅解备忘录。
The company is negotiating a 250-megawatt power deal with an Alberta data centre developer, set to begin in 2028, and has signed a $3-billion MOU with Apollo Funds for U.S. natural gas assets.
尽管第四季度损失了1,300万美元,但资本国报告说,来自业务的收入增加,调整后的资金增加,Dey对艾伯塔省未来的能源前景表示强烈乐观。
Despite a $13-million fourth-quarter loss, Capital Power reported higher revenues and increased adjusted funds from operations, with Dey expressing strong optimism about Alberta’s energy future.