2026年3月3日,特工人员在加利福尼亚边境查获了隐藏在一辆卡车燃料箱中的945磅液体冰毒。
Agents seized 945 lbs of liquid meth hidden in a truck’s fuel tank at the California border on March 3, 2026.
2026年3月3日, 联邦探员查获了近945磅甲基安非他明, 藏在加利福尼亚州Otay Mesa过境点的拖拉机拖车油箱中。
Federal agents seized nearly 945 pounds of liquid methamphetamine hidden in a tractor trailer’s fuel tank at the Otay Mesa border crossing in California on March 3, 2026.
该发现是在一名海关和边防保护官员在坦克外表发现白色晶体物质后进行例行检查后发现的。
The discovery followed a routine inspection after a Customs and Border Protection officer spotted a white, crystalline substance on the tank’s exterior.
这名来自蒂华纳的26岁的司机被逮捕,被控进口联邦毒品,据说他同意将车辆留在停车场1 000美元。
The 26-year-old driver, from Tijuana, was arrested and charged with federal drug importation, reportedly agreeing to leave the vehicle in a parking lot for $1,000.
查获的毒品是近年来此类毒品中规模最大的,反映了美国-墨西哥边境为制止贩毒而正在作出的努力。
The seizure is one of the largest of its kind in recent years and reflects ongoing efforts to stop drug trafficking at the U.S.-Mexico border.