阿富汗-巴基斯坦冲突进入第7天;中国敦促开展对话,以防止区域不稳定。
Afghan-Pakistani clashes enter seventh day; China urges dialogue to prevent regional instability.
阿富汗和巴基斯坦之间的紧张局势在喀布尔阿富汗外交部长阿米尔·汗·穆塔奇与中国大使赵兴的会谈中被讨论,冲突已持续到第七天。
Tensions between Afghanistan and Pakistan, escalating into their seventh day of clashes, were discussed in Kabul during talks between Afghan Foreign Minister Amir Khan Muttaqi and China’s Ambassador Zhao Xing.
赵国祥对区域不稳定表示关切,敦促两国通过对话解决争端,并警告外界试图破坏该地区稳定。
Zhao expressed concern over regional instability, urging both nations to resolve disputes through dialogue and warning of external efforts to destabilize the area.
阿富汗重申其对主权、不干涉和睦邻友好的承诺,同时维持其军事行动Radd-e-Zulm,直至巴基斯坦停止据称的攻击。
Afghanistan reaffirmed its commitment to sovereignty, non-interference, and good neighborliness, while maintaining its military operation, Radd-e-Zulm, until Pakistan halts alleged attacks.
分析家强调,和平解决办法对于防止更广泛的区域安全风险至关重要。
Analysts stress that a peaceful resolution is crucial to prevent broader regional security risks.