一名20岁的男子被控在珀斯杀害一名36岁的劳工战略专家,他被准许在严格的条件下保释。 A 20-year-old man accused of killing a 36-year-old Labor strategist in Perth was granted bail with strict conditions.

一名20岁的男子Brodie Jake Dewar被控于12月27日在珀斯对36岁的劳工战略专家Tim Picton进行致命攻击,他获得保释,条件严格,包括宵禁、与父母住在一起、护照自首、禁止酗酒、毒品和有执照的场所。 A 20-year-old man, Brodie Jake Dewar, accused of fatally assaulting 36-year-old Labor strategist Tim Picton in Perth on December 27, has been granted bail with strict conditions, including a curfew, residence with parents, passport surrender, and bans on alcohol, drugs, and licensed premises. Picton在一次所谓的袭击中坠落数周后死亡。 此次袭击中,Dewar的18岁表弟多次遭到不想要的推进。 目击者说,在Dewar的18岁表弟被从一家夜总会赶走后,该名男子继续遭受袭击。 Picton died weeks after a fall during an alleged attack following repeated unwanted advances toward Dewar’s 18-year-old cousin, which witnesses said continued after the man was ejected from a nightclub. 闭路电视录像显示,Picton手放在口袋里,没有采取激进行动,在被击中前点一根烟。 CCTV footage showed Picton, with his hand in his pocket and not acting aggressively, lighting a cigarette before being struck. 在他死后,控罪从严重人身伤害提升为过失杀人。 The charge was upgraded from grievous bodily harm to manslaughter after his death. Dewar预计将被释放,2月18日将重新出庭。 Dewar is expected to be released and will reappear in court on February 18.