一名17岁的都柏林青少年,尽管其年龄和康复要求,但持有误认为毒品的手枪后,面临巡回法院的审判。
A 17-year-old Dublin teen faces Circuit Court trial after possessing a pistol mistaken for drugs, despite his age and rehabilitation claims.
一名17岁的都柏林青少年因涉嫌在2024年萨加特毒品突袭中非法持有内裤内的32口径半自动手枪而面临巡回法院审判。
A 17-year-old Dublin teenager faces a Circuit Court trial after being charged with unlawfully possessing a 32-calibre semi-automatic pistol found in his underwear during a 2024 drug raid in Saggart.
然后16岁男孩承认 他把枪误以为藏了毒品
The boy, then 16, admitted he mistook the gun for a drugs stash.
尽管Brendan Toale法官的年龄和要求康复,但由于根据《火器法》可能判处14年徒刑,他裁定该案件对儿童法院来说过于严重,3月下旬将其移交巡回法院进一步审理。
Despite his age and claims of rehabilitation, Judge Brendan Toale ruled the case too serious for the Children's Court due to the potential 14-year sentence under the Firearms Act, transferring it to the Circuit Court for further proceedings later in March.