一名18岁的阿富汗移民在Watervliet被捕,据称他袭击一名巴基斯坦男子,犯下与阿富汗-巴基斯坦最近紧张局势有关的仇恨罪行。 An 18-year-old Afghan immigrant was arrested in Watervliet for allegedly attacking a Pakistani man in a hate crime linked to recent Afghanistan-Pakistan tensions.

一名18岁的阿富汗国民Hossein G. Haidar被控仇恨罪在Watervliet被捕。 据称,他在阿富汗与巴基斯坦之间的紧张局势引发争端期间袭击了一名巴基斯坦邻居。 An 18-year-old Afghan national, Hossein G. Haidar, was arrested in Watervliet on hate crime charges after allegedly attacking a Pakistani neighbor during a dispute tied to tensions between Afghanistan and Pakistan. 警方说,他强行进入受害人的家,把他拖到外面,并贬低他的国籍和族裔。 Police say he forced his way into the victim’s home, dragged him outside, and made derogatory remarks about his nationality and ethnicity. Haidar最初作为成年人受到指控,在当局证实他是2008年出生的青少年后被释放,案件被移交给青年法院。 Initially charged as an adult, Haidar was released after authorities confirmed he was a juvenile, born in 2008, and the case was transferred to youth court. 他被无保释权地关押,押了10 000美元的保证金,并被释放到父母的监护之下。 He was held without bail, with a $10,000 bond set, and released into his parents’ custody. 事件发生在巴基斯坦2月21日对阿富汗武装营地的空袭之后, The incident follows a spike in regional conflict after Pakistan’s Feb. 21 air strikes on Afghan militant camps.