美国在伊朗领导人遭到攻击后, 讨论跨边界库尔德人针对伊朗的行动。
U.S. discusses cross-border Kurdish operation against Iran, following strikes on Iranian leaders.
据报美国正与伊拉克库尔德斯坦的库尔德团体讨论针对伊朗安全部队的跨边界军事行动的可能性, 目的是削弱政权并引发起义,
The U.S. is reportedly discussing with Kurdish groups in Iraqi Kurdistan the possibility of a cross-border military operation against Iran’s security forces, aiming to weaken the regime and spark an uprising, following alleged U.S.-Israel strikes that killed top Iranian officials.
据说中央情报局准备提供武器和情报,而特朗普总统则与库尔德领导人进行了交谈。
The CIA is said to be preparing to supply arms and intelligence, while President Trump has spoken with Kurdish leaders.
这项行动仍在规划之中,可能会引发区域不稳定,并由于库尔德派别主义和战斗准备状态有限而面临挑战。
The operation, still in planning, could trigger regional instability and faces challenges due to Kurdish factionalism and limited combat readiness.
没有作出最后决定,美国的参与情况仍不明朗。
No final decision has been made, and U.S. involvement remains unclear.