美国承包商创建的iPhone黑客工具Coruna利用了23个缺陷,向犯罪分子和俄罗斯间谍扩散,通过恶意网站感染了成千上万人。
A U.S. contractor-created iPhone hacking tool, Coruna, exploited 23 flaws, spreading to criminals and Russian spies, infecting tens of thousands via malicious sites.
一个名为Coruna的复杂的iPhone黑客工具箱,利用了23个iOS弱点,在可能来自美国政府承包商之后,被发现向网络罪犯和俄罗斯间谍蔓延。
A sophisticated iPhone hacking toolkit named Coruna, exploiting 23 iOS vulnerabilities, has been found spreading to cybercriminals and Russian spies after likely originating from a U.S. government contractor.
Google研究人员发现它默默地通过受损的网站安装恶意软件,感染了全球数以万计的人。
Google researchers discovered it silently installs malware via compromised websites, infecting tens of thousands globally.
该工具包与2023年国安局相关行动相关,用于间谍和营利性袭击,凸显了高级监视工具渗入恶意行为者手中、威胁用户隐私和数字安全的危险。
The toolkit, linked to a 2023 NSA-linked operation and used in espionage and profit-driven attacks, highlights the dangers of advanced surveillance tools leaking into the hands of malicious actors, threatening user privacy and digital security.