自2月9日起生效的美国-孟加拉国贸易协议正在受到法律挑战以及目前促进贸易准入的努力的审查。 The U.S.-Bangladesh trade deal, effective since Feb. 9, is under review amid legal challenges and ongoing efforts to boost trade access.

孟加拉商务部长汗达克(Khandaker Abdul Muktadir)证实2月9日最后敲定的《美国贸易协定》已生效, Bangladesh’s Commerce Minister Khandaker Abdul Muktadir confirmed the U.S. trade agreement finalized on February 9 is in effect but remains open to revision, emphasizing it involves mutual compromise. 他指出,双边贸易额达85亿美元,美国是最大的贸易伙伴,他强调目前在投资和数字基础设施方面开展合作。 He noted bilateral trade stands at $8.5 billion, with the U.S. as a top trading partner, and highlighted ongoing cooperation in investment and digital infrastructure. 部长说,美国法院最近的一项裁决质疑某些关税的合法性,使情况变幻无常。 The minister said a recent U.S. court ruling questioned the legality of certain tariffs, making the situation fluid. 他强调,为了国家利益正在监测这项交易,没有进行新的谈判,并申明努力改善贸易准入和减少非关税壁垒。 He stressed the deal is being monitored for national interests, with no new negotiations underway, and affirmed efforts to improve trade access and reduce non-tariff barriers.