联合王国敦促债券持有人在2026年6月30日之前转而采用新的有保证收入储蓄计划。 UK urges Premium Bonds holders to switch to new guaranteed-income savings scheme by June 30, 2026.

作为提高储蓄者回报的更广泛努力的一部分,正在鼓励联合王国债券持有人转而采用政府支持的新储蓄产品,提供有保证的收入。 UK Premium Bonds holders are being encouraged to switch to a new government-backed savings product offering guaranteed income, as part of a broader effort to improve returns for savers. 新计划于2026年初启动,提供固定的每月付款,没有资本损失的风险,旨在取代传统彩票式的债券奖项结构。 The new scheme, launched in early 2026, provides fixed monthly payments with no risk of losing capital, aiming to replace the traditional lottery-style prize structure of Premium Bonds. 财务专家说,这种变化有利于那些寻求稳定、可预测的收入的人,特别是退休人员。 Financial experts say the change could benefit those seeking stable, predictable income, particularly retirees. 政府敦促客户在2026年6月30日前转移储蓄, The government is urging customers to transfer their savings by June 30, 2026, to avoid missing out on the new benefits.