OBR警告说,英国的税收负担可能创历史新高,威胁到经济增长。
UK tax burden may hit record highs, threatening economic growth, OBR warns.
联合王国预算责任办公室(OBR)警告说,该国的税收负担正在上升到前所未有的水平,对经济增长构成风险。
The UK's Office for Budget Responsibility (OBR) has warned that the country's tax burden is rising to levels not seen before, posing a risk to economic growth.
预测表明,在政府支出增加和财政政策决定的推动下,税收占国民收入的比例可能达到创纪录的高水平。
The forecast indicates taxes as a share of national income could reach record highs, driven by increased government spending and fiscal policy decisions.
orBR警告说,持续的高税收可能会抑制投资和消费支出,从而可能减缓经济扩张。
The OBR cautioned that sustained high taxation may dampen investment and consumer spending, potentially slowing economic expansion.