南韩在中东冲突不断升级的情况下,从以色列和伊朗撤出140名公民。 South Korea evacuated 140 citizens from Israel and Iran amid escalating Middle East conflict.

近140名南朝鲜人,包括国民和朝鲜族人,在中东紧张局势升级的情况下从以色列和伊朗撤离。 Around 140 South Koreans, including nationals and ethnic Koreans, were evacuated from Israel and Iran amid escalating Middle East tensions. 约62名南韩人和4名以美国为基地的朝鲜人乘坐包租的公共汽车从以色列前往埃及边境, About 62 South Koreans and four U.S.-based ethnic Koreans were transported by chartered bus from Israel to Egypt’s border, where 47 additional travelers joined them. 伊朗导弹袭击以色列,以色列采取报复行动,促使南朝鲜派遣快速反应小组后,撤离行动开始。 The evacuation followed Iranian missile strikes on Israel and Israel’s retaliatory actions, prompting South Korea to dispatch a rapid response team. 这场冲突导致韩国股市急剧下跌,KOSPI指数大幅下降。 The conflict contributed to a sharp drop in South Korea’s stock market, with the KOSPI index falling significantly.