一个博西耶市目标的安保录像显示,偷盗是没有报酬的;没有逮捕,当局寻求公众帮助。
Security footage from a Bossier City Target shows unpaid theft; no arrests made, authorities seek public help.
位于路易斯安那州博西耶市的一家目标商店的安保录像 在最近一起零售盗窃事件后 已经公布
Security footage from a Target store in Bossier City, Louisiana, has been released following a recent retail theft incident.
录像显示,有人在不付钱的情况下进入商店和搬运商品,当局敦促公众报告任何可能有助于调查的信息。
The video shows individuals entering the store and removing merchandise without paying, with authorities urging the public to report any information that could aid in the investigation.
商店和当地执法部门正在共同努力查明嫌疑人,并防止今后发生盗窃。
The store and local law enforcement are working together to identify suspects and prevent future thefts.
没有人被捕, 官员们继续审查录像.
No arrests have been made yet, and officials continue to review the footage.