菲律宾立法者针对VP Sara Duterte提出针对财富、资金滥用和威胁的弹劾, Philippine lawmakers advance impeachment against VP Sara Duterte over wealth, fund misuse, and threats, despite prior dismissal.

菲律宾立法者已对副总统萨拉·杜特(Sara Duterte)启动弹劾程序, 责令她回应有关无法解释的财富、挪用公款以及公开威胁小费迪南·马科斯总统及其家人的指控。 Philippine lawmakers have initiated impeachment proceedings against Vice President Sara Duterte, ordering her to respond to allegations of unexplained wealth, misappropriation of public funds, and public threats against President Ferdinand Marcos Jr. and his family. 尽管最高法院驳回了先前的弹劾企图,众议院司法委员会还是找到了足够的证据,可以向前推进。 Despite the Supreme Court's dismissal of a previous impeachment attempt, the House of Representatives' justice committee found enough evidence to move forward. Duterte可能是2028年的总统候选人,他否认这些指控,并对一名被拘留男子提出伪证指控,此人的证词对本案至关重要。 Duterte, a potential 2028 presidential candidate, has denied the allegations and filed perjury charges against a detained man whose affidavit is crucial to the case. 当众议院审议她的答复和可能的反驳时,这一进程仍在继续。 The process continues as the House considers her response and potential rebuttal.