安大略的房东组成联盟,反对第10号法案的严格药物责任规则,敦促延长反馈。
Ontario landlords form coalition to oppose Bill 10’s strict drug liability rules, urging feedback extension.
昆特大区地主协会组建了一个全省联盟,反对安大略第10号法案,特别是规定房东在其财产上从事毒品活动,除非证明他们无知,否则要对其负责,并处以最高达25万美元的罚款、扣押财产或监禁时间。
The Quinte Region Landlords Association has formed a province-wide coalition opposing Ontario’s Bill 10, specifically a provision that would make landlords liable for drug activities on their properties unless they prove ignorance, with penalties including fines up to $250,000, property seizure, or jail time.
这项法律虽已获通过但尚未生效,但遭到房东、租户代言人、精神保健团体和住房非盈利团体的批评,称它不现实,可能增加驱逐,并可能阻止为弱势人口提供支助性住房。
The law, passed but not yet in effect, has drawn criticism from landlords, tenant advocates, mental health groups, and housing nonprofits who say it is unrealistic, could increase evictions, and may deter supportive housing for vulnerable populations.
该联盟敦促利益攸关方在3月8日之前提交反馈,并呼吁延长最后期限,警告法律可能会加剧住房不安全状况。
The alliance urges stakeholders to submit feedback by March 8 and calls for the deadline to be extended, warning the law could worsen housing insecurity.