尼日利亚政府发起了其空间倡议、批准资金、卫星和一个新的空间中心,以促进安全、农业和经济增长。
Nigeria's government launched its space initiative, approving funds, satellites, and a new space center to boost security, agriculture, and economic growth.
尼日利亚国家空间委员会在阿布贾举行了第一次会议,博拉·蒂努布总统指示立即发放经核准的用于空间资产维护的资金。
Nigeria's National Space Council held its first meeting in Abuja, with President Bola Tinubu directing the immediate release of approved funds for space asset maintenance.
行政当局重申其对经修订的25年国家空间政策的承诺,强调空间技术在农业、安全、网络安全、环境保护和经济多样化方面的作用。
The administration reaffirmed its commitment to the revised 25-year national space policy, emphasizing space technology's role in agriculture, security, cybersecurity, environmental protection, and economic diversification.
会议核准了尼日利亚空间研究和发展机构为提高留存率而更新的工作人员条例,设立了一个工作组来修订空间路线图,并赞同在Epe开发Bola Ahmed Tinubu空间中心。
The meeting approved updated staff regulations for the Nigerian Space Research and Development Agency to improve retention, established a working group to revise the space roadmap, and endorsed the development of the Bola Ahmed Tinubu Space Centre in Epe.
政府还批准采购四颗新的卫星,以加强监视、海事安全和农业监测。
The government also approved procurement of four new satellites to enhance surveillance, maritime security, and agricultural monitoring.