纽芬兰省和拉布拉多州从Equinor和英国石油公司北湾石油项目获得6.4B美元的预计收入和当地就业机会,并获得关键的基础设施和收费支持。 Newfoundland and Labrador secures $6.4B in projected revenue and local jobs from Equinor and BP’s Bay du Nord oil project, with key infrastructure and fee support.

纽芬兰省和拉布拉多省与Equinor公司和英国石油公司签署了一项具有里程碑意义的效益协议,用于北湾近海石油项目,佛兰芒河口盆地的深水开发预计将在25年中产生高达64亿美元的收入。 Newfoundland and Labrador has signed a landmark benefits agreement with Equinor and BP for the Bay du Nord offshore oil project, a deepwater development in the Flemish Pass Basin expected to generate up to $6.4 billion in revenue over 25 years. 该项目可生产多达4亿桶石油,将使用一艘浮控生产船,创造数千个工作岗位,95%的制造工作在当地完成。 The project, which could produce up to 400 million barrels of oil, will use a floating production vessel and create thousands of jobs, with 95% of fabrication work done locally. 一个2亿美元的承诺将资助一个新的漂浮干燥码头,联邦政府将支付多达10亿美元的海洋法费。 A $200 million commitment will fund a new floating dry dock, and the federal government will cover up to $1 billion in Law of the Sea fees. 预计2027年将作出最终投资决定,第一批石油预计2031年。 A final investment decision is expected in 2027, with first oil projected for 2031.