新泽西魔鬼队击败了Florida Panthers 5 -1 扩大赢家连胜 并威胁豹队的决赛希望
The New Jersey Devils beat the Florida Panthers 5-1, extending their winning streak and threatening the Panthers' playoff hopes.
新泽西魔鬼队周二以5比1击败佛罗里达黑豹队,将连胜纪录扩大到两场,对佛罗里达的季后赛希望造成了重大打击。
The New Jersey Devils defeated the Florida Panthers 5-1 on Tuesday, extending their winning streak to two games and dealing a major blow to Florida’s playoff hopes.
Dougie Hamilton得分并添加了帮助,而Jack Hughes和Connor Brown每人记录了两个帮助。
Dougie Hamilton scored and added an assist, while Jack Hughes and Connor Brown each recorded two assists.
Arseny Gritsyuk、Cody Glass、Dawson Mercer和Simon Nemec也得分,Mercer和Nemec在第三期增加了空网目标,Devils在12-2射击中占优势。
Arseny Gritsyuk, Cody Glass, Dawson Mercer, and Simon Nemec also scored, with Mercer and Nemec adding empty-net goals in the third period, which the Devils dominated 12-2 in shots.
Jacob Markstrom为新泽西省了20个零钱 在赛季升至17 -32 -1
Jacob Markstrom made 20 saves for New Jersey, improving to 17-32-1 on the season.
黑豹队最近10场比赛战绩为2胜8负0平,积分榜上仅领先新泽西一分,面临成为自2015年以来首支无缘季后赛的卫冕斯坦利杯冠军球队的风险。
The Panthers, now 2-8-0 in their last 10 games, remain just one point ahead of New Jersey in the standings and are at risk of becoming the first defending Stanley Cup champion to miss the playoffs since 2015.
在最后20场比赛中获得17分的汉密尔顿仍然是NHL最后期限前的潜在交易候选人.
Hamilton, with 17 points in his last 20 games, remains a potential trade candidate ahead of the NHL deadline.