马尼托巴省推出了《克莱尔法》,使人们能够利用支助服务了解伴侣遭受虐待的历史,以打击亲密伴侣暴力的高发生率。
Manitoba launched Clare’s Law, enabling people to access partners’ histories of abuse, with support services, to combat high rates of intimate partner violence.
马尼托巴省于2026年3月1日推出《克莱尔法》, 允许个人要求其伴侣记录下来的亲密、家庭或性暴力史。
Manitoba launched Clare’s Law on March 1, 2026, allowing individuals to request their partner’s documented history of intimate, family, or sexual violence.
在加拿大和全球首次将披露与强制性支助服务挂钩,其中包括心理创伤咨询和安全规划。
The first in Canada and globally to link disclosure with mandatory support services, it includes trauma-informed counseling and safety planning.
该方案在Winnipeg和网上提供,正在全省范围扩大,为收容所、警察和社区团体提供培训。
Available in Winnipeg and online, the program is expanding provincewide, with training for shelters, police, and community groups.
该法律旨在减少一个家庭和亲密伴侣虐待率高的省份的暴力。
The law aims to reduce violence in a province with high rates of family and intimate partner abuse.