缅因州可以很快看到第一个60度的一天,比历史平均水平提前,因为随着燃料成本不断上涨和美国-厄瓜多尔联合军事行动,更温暖的季节即将来临。 Maine could see its first 60-degree day soon, ahead of historical averages, as warmer temps arrive amid rising fuel costs and a U.S.-Ecuador joint military operation.

缅因州可能很快会看到第一个60度的一天,预计下周气温会更暖,可能比波特兰3月24日的历史平均气温要早。 Maine may see its first 60-degree day soon, with warmer temperatures expected in the coming week, potentially arriving earlier than the historical average of March 24 in Portland. 第一个70度的一天通常发生在4月21日,但近年来最早是在3月18日。 The first 70-degree day typically occurs on April 21 but has come as early as March 18 in recent years. 在Lewiston,市议会批准了140万美元的Colisée财务担保,并通过了流动家庭公园180天的暂停租期。 In Lewiston, the City Council approved a $1.4 million financial guarantee for the Colisée and passed an 180-day rent moratorium for mobile home parks. 在全国,美国和厄瓜多尔部队发起了联合军事行动,缅因州因中东紧张局势而面临燃料成本上升的问题。 Nationally, U.S. and Ecuadorian forces launched a joint military operation, and Maine faces rising fuel costs due to Middle East tensions.