自2026年初以来,秘鲁至少有41人死于致命的暴雨、洪水和山崩,引发了为期60天的紧急状态。 At least 41 people died in Peru due to deadly rains, flooding, and landslides since early 2026, prompting a 60-day state of emergency.

自2026年初暴雨以来,秘鲁至少有41人死亡,1人失踪,其中56人受伤,7人仍在住院治疗。 At least 41 people have died and one remains missing in Peru due to heavy rains since early 2026, with 56 injured—7 still hospitalized. 2月25日政府宣布对高风险地区实行60天紧急状态, 因为洪水和山崩造成大面积破坏、基础设施中断, The government declared a 60-day state of emergency on February 25 for regions at high risk, as flooding and landslides caused widespread damage, disrupted infrastructure, and affected communities across coastal and mountainous areas. 应急小组十分活跃,官员敦促脆弱地区居民保持警惕,执行疏散命令。 Emergency response teams are active, and officials urge residents in vulnerable zones to stay alert and follow evacuation orders.