老挝在全球动乱中维持稳定的燃料供应,没有短缺或价格上涨。
Laos maintains stable fuel supply amid global unrest, with no shortages or price hikes.
老挝证实,尽管全球能源市场受到中东动乱的干扰,但其燃料供应仍然稳定,而且在全国范围充足。
Laos confirms its fuel supply remains stable and sufficient nationwide despite global energy market disruptions from Middle East unrest.
工商部的进口没有问题,存货充足,分配不中断。
The Ministry of Industry and Commerce states imports are ongoing without issues, stocks are adequate, and distribution is uninterrupted.
官员已禁止大宗燃料销售,以防止恐慌购买,敦促减少车辆使用,并正在监测全球趋势。
Officials have banned large fuel sales to prevent panic buying, urged reduced vehicle use, and are monitoring global trends.
高级别会议审查了风险和战略,包括替代进口来源,以加强能源安全,同时向公众保证价格和供应都在控制之下。
A high-level meeting reviewed risks and strategies, including alternative import sources, to strengthen energy security, while reassuring the public that prices and availability are under control.