爱尔兰学校由于教师短缺而辍学,尽管政府声称空缺人数少。 Irish schools drop subjects due to teacher shortages, despite government claims of low vacancies.

对101所爱尔兰中学的调查发现,由于师资短缺,有19%的学生至少辍学了一个科目,其中爱尔兰语、数学和法语受影响最大。 A survey of 101 Irish secondary schools found that 19% dropped at least one subject due to teacher shortages, with Irish, maths, and French most affected. 89%的校长依靠学生教师弥补差距,75%的校长报告说没有申请广告角色的申请人。 Eighty-nine percent of principals relied on student teachers to cover gaps, and 75% reported no applicants for advertised roles. 尽管政府宣称空缺率为0.7%, 学校领导人仍表示, 招聘及保留仍是关键问题, Despite a government claim of a 0.7% vacancy rate, school leaders say recruitment and retention remain critical issues, urging action on pay, workloads, and career progression.