印度在紧张局势不断升级的情况下,为西亚公民设立紧急热线和支助。
India sets up emergency hotline and support for citizens in West Asia amid rising tensions.
随着区域紧张局势的加剧,印度设立了一个特别控制室,协助其在西亚和海湾的公民,该控制室将于上午9时至下午9时开始运作。
As regional tensions rise, India has established a special control room to assist its citizens in West Asia and the Gulf, which will be operational beginning at 9 a.m. to 9 p.m.
有免费热线和国际求助热线,包括180011879和几个国家专设号码。
There are toll-free and international helplines, including 1800118797 and several country-specific numbers.
这一行动是在安全关切和旅行中断增加,印度驻该区域各地的外交使团提供紧急援助后进行的。
The move comes after increased security concerns and travel disruptions, with Indian diplomatic missions throughout the region providing emergency assistance.
印度驻吉达总领事馆正在安排特别航班,并在主要机场提供24小时援助,以帮助受危机影响的印度国民。
The Consulate General of India in Jeddah is organizing special flights and providing round-the-clock assistance at major airports to assist Indian nationals affected by the crisis.