匈牙利反对党蒂萨(Tisza)在4月12日选举前的民调中将菲德斯(Fidesz)领先12点,
Hungary’s opposition Tisza party leads Fidesz by 12 points in polls ahead of April 12 election, reflecting growing discontent with Orbán’s 16-year rule.
根据一项调查显示, 在坚定投票者中, 匈牙利反对党Tisza在最近的民意调查中领先总理维克托·奥尔班的Fidesz,
Hungary’s opposition Tisza party leads Prime Minister Viktor Orbán’s Fidesz in recent polls ahead of the April 12 election, with a 12-point advantage among decided voters according to one survey, while a far-right party, Our Homeland, gains traction.
Tisza的崛起预示着随着反对派的团结和政治分裂加剧,公众对Orbán的16年统治越来越不满意。
Tisza’s rise signals growing public dissatisfaction with Orbán’s 16-year rule, as opposition unity and political fragmentation intensify.
尽管Fidesz声称得到有力支持,但反对派领导人质疑对立投票的公信力。
Despite Fidesz’s claims of strong support, opposition leaders question the credibility of rival polls.
大约20%的选民仍然未作出决定。
Around 20% of voters remain undecided.