Howard Lutnick会向国会作证 他过去与Jeffrey Epstein的关系 与先前关于没有接触的说法相反 Howard Lutnick will testify before Congress about his past ties to Jeffrey Epstein, contradicting earlier claims of no contact.

特朗普总统领导下的商业秘书霍华德·鲁特尼克将自愿向众议院监督委员会作证,说明他过去与杰弗里·埃普斯坦的联系。 Howard Lutnick, Commerce Secretary under President Trump, will voluntarily testify before the House Oversight Committee about his past connections to Jeffrey Epstein. 听证会是国会更广泛调查的一部分。 听证会是继电子邮件往来和2012年对Epstein加勒比岛屿的探亲访问后举行的,这与Lutnick先前声称没有有意义的接触相矛盾。 The hearing, part of a broader congressional investigation, follows revelations of email exchanges and a 2012 family visit to Epstein’s Caribbean island—contradicting Lutnick’s prior claims of no meaningful contact. 虽然Lutnick否认任何不法行为,并声称他没有做错事,但证词旨在澄清其陈述中的不一致之处。 Though Lutnick denies any wrongdoing and asserts he has done nothing wrong, the testimony aims to clarify discrepancies in his statements. 确切日期仍未经宣布。 The exact date remains unannounced.