夏威夷州长提议冻结未来所得税减税, 以节省18亿美元用于基本服务。
Hawaii's governor proposes freezing future income tax cuts to save $1.8 billion for essential services.
总督Josh Green(Josh Green)通过众议院法案2306, 提议冻结夏威夷未来所得税减税, 吸引了170多份证词,
Governor Josh Green’s proposal to freeze future Hawaii income tax cuts, via House Bill 2306, drew over 170 testimonies as the state weighs preserving $1.8 billion in revenue from 2027 to 2031 to offset federal losses.
该计划在2026年之前维持了大部分税收减免,在五年内节省家庭54亿美元,同时转拨6亿美元用于扩大中低收入家庭的信贷。
The plan maintains most tax relief through 2026, saving families $5.4 billion over five years, while redirecting $600 million to expand credits for low- and middle-income households.
批评者质疑低收入家庭是否在信贷制度下受益,并首先敦促削减开支,而支持者则认为目前的减税有利于高收入者,冻结则确保为基本服务提供资金。
Critics question whether lower-income families benefit under the credit system and urge spending cuts first, while supporters argue the current tax cuts favor high earners and the freeze ensures funding for essential services.