2026年2月26日,一个夏威夷男子在关闭的Kilauea地区死亡,尽管由于火山灾害,没有爆发火山。 A Hawaii man died in a closed Kilauea area on Feb. 26, 2026, despite no eruption, due to volcanic hazards.

2026年2月26日,夏威夷火山国家公园内Kilauea Caldera一个封闭的危险地区发生一起事故,导致一名33岁的夏威夷居民死亡。 A 33-year-old Hawaii resident died after an incident in a closed, hazardous area of Kilauea caldera within Hawaii Volcanoes National Park on February 26, 2026. 搜索和救援小组将他安置在崎岖的地形中过夜,并将他空运到Hilo Benioff医疗中心,在那里他被宣布死亡。 Search and rescue teams located him overnight in rugged terrain and airlifted him to Hilo Benioff Medical Center, where he was pronounced dead. 火山当时并未爆发,但由于地面不稳定和火山灾害,该地区仍然关闭。 The volcano was not erupting at the time, but the area remains closed due to unstable ground and volcanic hazards. 该名男子的姓名尚未公布,他的家人也已接到通知。 The man’s name has not been released, and his family has been notified. 国家公园管理局继续敦促参观者留在指定区域内,并跟踪所有关闭情况。 The National Park Service continues to urge visitors to stay within designated areas and follow all closures.