希腊最高法院确认Golden Dawn是一个新纳粹犯罪团伙, Greece's top court confirms Golden Dawn was a criminal neo-Nazi group, upholding convictions of its leaders for murder and assault during the economic crisis.

希腊上诉法院维持了对金色黎明领导人在具有里程碑意义的审判中的判决,确认新纳粹党在希腊经济危机期间作为一个犯罪组织运作。 A Greek appeals court has upheld convictions of Golden Dawn leaders in a landmark trial, confirming the neo-Nazi party operated as a criminal organization during Greece’s economic crisis. 40多名被告,包括2025年因健康原因获释的创始人Nikos Michaloliakos, 被判犯有2013年谋杀反法西斯饶舌歌手Pavlos Fyssas和2012年袭击埃及渔民等罪行。 Over 40 defendants, including founder Nikos Michaloliakos—who was released in 2025 on health grounds—were found guilty of crimes such as the 2013 murder of anti-fascist rapper Pavlos Fyssas and the 2012 assault on Egyptian fishermen. 法院重申,该团体在纳粹式的等级制度下运作,拥有准军事小队、非法武器和极端主义意识形态。 The court reaffirmed that the group functioned under a Nazi-style hierarchy with paramilitary squads, illegal weapons, and extremist ideology. 前MEP Yiannis Lagos和Ilias Kasidiaris发言人等高级成员仍然被监禁。 Senior members like former MEP Yiannis Lagos and spokesman Ilias Kasidiaris remain imprisoned. 审判凸显了该党在紧缩和移民紧张时期的崛起、与执法和宗教人物的关系及其对希腊极右政治的持久影响。 The trial highlighted the party’s rise during austerity and immigration tensions, its ties to law enforcement and religious figures, and its lasting influence on far-right politics in Greece.