自2025年9月27日以来, 4岁的Gus Lamont仍然失踪,
Four-year-old Gus Lamont remains missing since Sept. 27, 2025, from his family’s property in South Australia, with police ruling out accidental disappearance and focusing on a suspect.
四岁的Gus Lamont从2025年9月27日起失踪, 从他家在南澳大利亚Oak Park的财产中失踪。
Four-year-old Gus Lamont has been missing since September 27, 2025, from his family’s property in Oak Park, South Australia.
南澳大利亚州警方表示, 他们排除了他可能离家出走的可能性, 没有引用州史上最大规模搜索的证据。
South Australian Police say they have ruled out the possibility he wandered off, citing no evidence from the largest search in the state’s history.
虽然两名家庭成员不再合作,但工作队仍然活跃,仅通过律师进行沟通。
A task force remains active, though two family members are no longer cooperating, communicating only through lawyers.
当局尚未确认嫌疑人,但财产内的一人被怀疑。
Authorities have not confirmed suspects, but one individual at the property is under suspicion.
Gus的父母发布新照片和影片, 表达他们的深切悲痛。
Gus’s parents released new photos and footage, expressing their profound grief.
调查仍在继续,没有为今后步骤规定时间表。
The investigation continues with no timeline for the next steps.