Dine Brands于2026年3月18日在纽约霍索恩(Hawthorne)首次开放两家苹果蜂和IHOP公司, Dine Brands opens first dual Applebee’s and IHOP in Hawthorne, NY, on March 18, 2026, as part of a 14-location U.S. expansion.

Dine Brands Global 将于2026年3月18日在纽约霍桑开设首家双品牌 Applebee's 和 IHOP 餐厅，将两家连锁店合并于18 Saw Mill River Road。 Dine Brands Global is launching its first dual-brand Applebee’s and IHOP restaurant in Hawthorne, New York, on March 18, 2026, combining both chains under one roof at 18 Saw Mill River Road. 该地点由专营公司Doherty企业公司经营,提供来自品牌和特色的全套菜单,重新设计了反映每个品牌风格的内部。 Operated by franchisee Doherty Enterprises, Inc., the location offers full menus from both brands and features redesigned interiors reflecting each brand’s style. 这是纽约州第一个这样的概念,也是旨在到年底在美国14个双重品牌地点的更广泛扩展计划的一部分。 This marks the first such concept in New York State and part of a broader expansion plan aiming for 14 dual-brand locations in the U.S. by year-end.