Diane Durgin, 67岁,在误入黑男子的房产,声称她是黑人而采取行动后,因向黑人的汽车开枪而面临指控。 Diane Durgin, 67, faces charges for shooting at a Black man’s car after he mistakenly arrived at her property, claiming she acted because he was Black.

来自新罕布什尔州Weare的67岁的Diane Durgin在据称2024年10月向黑人的汽车开枪后,面临公民权利指控和刑事指控。 Diane Durgin, 67, of Weare, New Hampshire, faces civil rights charges and criminal allegations after allegedly shooting at a Black man’s car in October 2024. 这名男子错误地来到她家购买汽车零件,受到枪威胁,称其为种族污点,并两次开枪射击,造成坠机。 The man, who mistakenly arrived at her property to buy a car part, was threatened with a gun, called a racial slur, and shot at twice, causing a crash. Durgin告诉一个911调度员 她开枪是因为那人是Black Durgin told a 911 dispatcher she fired because the man was Black. 她被指控犯有鲁莽行为、刑事威胁和未遂一级攻击罪。 She is charged with reckless conduct, criminal threatening, and attempted first-degree assault. 州民权部门指控三起违反新罕布什尔州民权法, 要求每起违反最高5000美元, The state’s Civil Rights Unit alleges three violations of New Hampshire’s Civil Rights Act, seeking up to $5,000 per violation and a restraining order. 一项审判正在等待审理。 A trial is pending.