美国国土安全部在伊朗袭击和关闭后果中提高了恐怖威胁水平.
DHS raises terror threat level amid Iran strikes and shutdown fallout.
最近伊朗发动袭击后, 国土安全部提升了美国境内恐怖威胁程度,
The Department of Homeland Security has raised the terrorism threat level in the U.S. following recent strikes involving Iran, citing an elevated risk environment.
国务卿Kristi Noem在国会山听证会上宣布,她还谈到对移民和海关执法(ICE)做法的审查。
Secretary Kristi Noem made the announcement during a Capitol Hill hearing, where she also addressed scrutiny over Immigration and Customs Enforcement (ICE) practices.
警告是国会在移民执法问题上陷入僵局,造成政府部分关闭,扰乱国土安全部的供资和业务超过两周。
The warning comes as a partial government shutdown, caused by a congressional impasse over immigration enforcement, has disrupted DHS funding and operations for over two weeks.
尽管没有披露有关威胁的具体细节,但官员们正在敦促联邦、州和地方机构保持警惕,同时对区域不稳定和潜在的报复行动日益感到关切。
While specific details about the threat were not disclosed, officials are urging vigilance across federal, state, and local agencies amid growing concerns about regional instability and potential retaliatory actions.